Crochet Along 2015

maandag 25 september 2017

De eerste prijs.........





van de flyeractie is gevallen op lotnummer: 1424 OC. 
Heb jij nummer 1424 OC? Dan win je een Prym-wolhouder!

Gefeliciteerd!

Mail een foto van de flyer naar haakplein@zeelandnet.nl


(LET OP: de flyers zitten alleen in de originele pakketten).

vrijdag 15 september 2017

Cosy Woondeken Crochet ALong deel 1/Cosy Afghans Crochet Along part 1

EIN-DE-LIJK!

We gaan eraan beginnen.
Ik heb een dosis gezonde spanning (alweer), net zoals elke keer als er een nieuwe CAL begint.
Gaat het weer goed, snapt men het allemaal wel, zullen de verwachtingen niet te hoog zijn?
We gaan het meemaken!


Jullie hebben 14 dagen de tijd om 5 blokken te haken. Wel allemaal hetzelfde patroon maar, als je ons kleurenschema volgt, wel allemaal in een andere kleur.
De eerste zal misschien nog wat onwennig gaan, de 5e vliegt uit je haaknaald denk ik ;) 

Veel plezier!

HIER kun je patroon 1 downloaden!


FI-NAL-LY
We're going to start.
It is very exciting, as always, when a new CAL begins.
Did we make a good, understandable pattern? Do you guys like it? Aren't the expectations too high?
We shall see!

You have 14 days to make 5 squares. All the same pattern, but, if you're following our colorscheme, all in a different color.
The first one maybe is a bit hard to do...the last one is easy-peasy.
Have fun!!

HERE you can download pattern 1!





maandag 11 september 2017

Stekenproef / Gauge Swatch Cosy


We hebben een stekenproef gemaakt voor wie daar interesse in heeft.

Je hoeft dus niet persé een stekenproef te maken, maar voor wie ongeveer 
dezelfde grootte deken wil bereiken als wij hebben 
zal dus ongeveer dezelfde maten moeten gaan aanhouden voor de blokken.

Wij haakten de stekenproef met haaknaald 4. 
Heb jij een grotere of kleinere haaknaald nodig om tot dezelfde grootte te komen dan zul je dus ook voor alle blokken een grotere of kleinere naald, in verhouding, moeten gebruiken.

Haak je geen stekenpoef en zie je wel hoe groot je blokken worden, 
omdat je bijv ander garen gebruikt, dan moet je er rekening mee houden dat je blokken, 
en het uiteindelijke resultaat dus anders uitvalt dan de door ons gegeven maten ;) 

HIER kun je de stekenproef downloaden



We've made a gauge swatch for those who are interested in it.
If you want your afghans to be the same size as ours, 
it is important to have the same size blocks as we did.
When you have to take a bigger or smaller hook for this gauge, yo
u have to adapt your hooksize for every block.

If you don't make a gauge, because you are using a different yarn f.e., 
please remember your afghan can be bigger or smaller.

HERE you can download the swatch gauge.

vrijdag 8 september 2017

Meet & Greet bij Het Wolhuis in Rijssen op 30 september a.s.


Op zaterdag 30 september a.s. ziijn Naomi en ik voor een Meet&Greet bij Het Wolhuis in Rijssen.

Met elkaar gezellig haken en kletsen over de Cosy Woondekens, 
onze dekens bekijken, elkaars werk bewonderen, tips en vaardigheden uitwisselen......
Misschien zijn er ook nog wel Double Trouble of Mix 'n Match-dekens te zien?

Dat staat garant voor een gezellig samen-zijn!

Ben je van plan te komen? 
Bewaar dan je "huiswerk" zodat je deze middag nog iets te haken hebt aan je deken,

We zijn aanwezig van 13.00 -16.00 uur.

Wil je verzekerd zijn van een haakplekje, wees er dan snel bij 
en meld je aan via: info@hetwolhuis.nl
Toegang is gratis en de koffie/thee staat klaar.

Er staat voor iedereen die zich heeft opgegeven een leuke goodiebag klaar!
Tevens is er deze middag 10% korting op je aankopen van Durable-garens!

Tot 30 september? We kijken er naar uit je te ontmoeten!

vrijdag 1 september 2017

Oefenpatroon voor de Cosy Woondeken CAL/ Practice pattern for Cosy Afghans CAL



Om alvast eens te oefenen op reliëfsteken, 
want sommige mensen hebben deze nog nooit/niet vaak gehaakt,
 hebben wij een oefenpatroontje gemaakt.
Je haakt in dit patroon reliëfsteken/voor.

Wij maakten er een pannenlap van maar je kunt natuurlijk ook gewoon eens oefenen 
en het dan weer uittrekken.
Of je maakt meer steken en haakt er een kussenhoes van..... wat je maar wilt ;) 
Succes!!

HIER kun je het patroon downloaden


To practice the post stitches, we've made a special pattern.
Some of us have never ever made post stitches, so it is useful to practice them before making
the Cosy Afghans CAL.
We're going to practice front post stitches.

We've made a potholder, you can always make something different with it.
Add extra stitches and make a cushion cover, for example.
Or just practice and frog ;) 

Good luck!!

HERE you can download the pattern.

woensdag 26 juli 2017

Cosy Woondekens Allerhande / Cosy Afghans Miscellanous Remarks


Een beetje vroeger dan verwacht geven we bij deze het info-bestand voor de nieuwe Crochet ALong.

De Cosy Woondeken Crochet ALong!


Op 15 september gaan we van start en nu wil je natuurlijk alle info weten:
hoeveel garen, welke haaknaald, hoeveel weken en niet onbelangrijk....wat gaan we precies doen!

Alle info staat in het Allerhande-bestand wat je HIER kunt downloaden!

A bit sooner than we had planned we will give you the info-file for our Cosy Afghans Crochet Along.
We will start on September 15, 2017 and before that date you want to know all the ins and outs about this Crochet Along, I think!

You can download it HERE!



Door deze kleine jongen (hier 8 dagen oud) 
kwam ik op het idee een jongensdeken te haken
(toen zat ie nog lekker bij zn moeder in de buik), 
nog niet eens met de bedoeling er een CAL van te maken.

Zijn kamertje mocht ik gebruiken als fotostudio ; )

This little guy (8 days old here) 
was one of the reasons I made a little afghan (he was still in his mothers belly back then),
and it wasn't suppose to be a CAL.

His bedroom was my photostudio ;) 



Omdat onze Double Trouble Crochet Along op 21 juli klaar zou zijn, 
leek het ons leuk een "kleinere" cal te bedenken 
die we dan in het najaar zouden kunnen haken.
Omdat mijn jongensdeken inmiddels klaar was zijn we op dat idee verder gegaan 
en leek het ons leuk een woondeken te maken, 
niet te groot en niet te klein maar een deken waarmee je alle kanten op kunt: 
als babydeken, plaid voor op de bank, 
een warme deken voor koele (nazomer)avonden in de tuin, 
kortom een multifunctionele deken.

En wat is er dan leuker er ook een zoetere versie van te maken?
En zo werden de Cool 'n Cosy en Sweet 'n Cosy bedacht:
Cool vanwege de stoere uitstaling in de blauw/groene versie 
en Sweet voor de zoetere kleurstelling van de roze versie.

Since our Double Trouble Crochet Along ended on July 21st.
we taught it would be nice to make a small CAL, to make in the fall.
My afghan was almost finished by then and we used that idea to carry on, 
which resulted in the Cool 'n Cosy version..... 
a smaller afghan to use in the nursery, in the garden during colder summer evenings 
or just to keep you warm in winter.

And why not make a sweeter version?
That became the Sweet 'n Cosy, nice girly colors, pink an white with a touch of linen.


Marit Polderman van Verk(n)ocht Styling maakte er mooie professionele foto's van!
Voor haar een nieuwe manier van fotograferen: ze stylt vooral woningen voor de verkoop en nu moest ineens de focus op haakwerk. Maar ze heeft fantastische foto's gemaakt!


Marit Polderman of Verk(n)ocht Styling made some professional photo's of it. 
A new way of photography for her: she's styling houses for sale and now, all of a sudden, she had to  make pictures of an afghan..... She made some great photo's!

We hopen natuurlijk dat jullie allemaal enthousiast zijn geworden door het zien van deze foto's (en die in het bestand staan).

Mocht je besluiten tot het kopen van een pakket: je kunt ze nu al reserveren bij je (web)winkel.
In de pakketten zit het aantal bollen wat wij hebben gebruikt.
De pakketten zullen vanaf 5 september worden uitgeleverd.
In de pakketten zit een speciale folder met daarop een unieke code.
Met deze code gaan we leuke dingen doen!
Bewaar je folder dus goed!

Tot een volgende keer!

vrijdag 21 juli 2017

Afscheid van Double Trouble Crochet ALong 2017 / Saying goodbye to Double Trouble Crochet ALong 2017



(English below)
Dat was het dan… 
Zojuist hebben we de laatste weekbeschrijving geplaatst van de Double Trouble Crochet Along 2017.

2017…. Een spannend jaar…. Hoe zouden mensen het haken van 2 technieken ontvangen. Iets wat, volgens ons, nog niet eerder was gedaan. “Gewoon” haken combineren met tunisch haken.

We begonnen met haken, steken zoeken, rekenen, uitschrijven, haken, uittrekken, opnieuw haken, steken schrappen, nieuwe steken toevoegen, enz. met als resultaat de Double Trouble Crochet Along 2017 zoals die nu door velen is/wordt gehaakt. Maar ook het maken van de stap voor stap foto’s, de beschrijving in een mooi PDF-bestand zetten, de tekeningen maken, het geheel vertalen naar het Engels én de filmpjes maken, er zitten heel wat uurtjes werk in deze Crochet Along.

Hoe leuk was het om te zien dat men enthousiast aan de slag ging met de eerste weekbeschrijvingen. En, tot onze verbazing en opluchting, gingen de tunische patronen (meestal) ook goed.

Wat bracht 2017 ons nog meer?
(online) Vriendschappen, veel inspiratie, veel kleurencombinaties, veel gezellige gesprekken met haaksters in het land tijdens de Meet&Greets en de KreaDoe. Vooral dit is voor ons de kers op de taart, zoveel positieve energie krijgen we daarvan!


In 2016 besloten we al dat dit nog lang niet het einde is. Er komt namelijk weer een nieuwe CAL, de Cosy Woondekens, en wie weet wat daarna nog komt……

Voor ons was deze Crochet Along een ervaring die we niet snel zullen vergeten!
We bedanken de winkels die ons uitnodigden voor de gezellige meet&greets.
Bedankt, Ilona & Lianne & Franny, voor het controleren en testhaken van het patroon!
We bedanken Firma G. Brouwer & Zn. in het bijzonder……voor het beschikbaar stellen van het materiaal om de Double Troble Crochet Along 2017 te kunnen maken.

We bedanken iedereen die enthousiast heeft mee gehaakt. Want laten we eerlijk zijn, zonder jullie enthousiasme was de Double Trouble Crochet Along 2017 niet geworden wat hij nu is!

We hopen jullie weer te zien op Haakplein, hakend aan de Cosy Woondekens Crochet ALong!



This is it….. A minute ago we’ve uploaded the final pattern part for Double Trouble Crochet Along 2017.

2017 … a very exciting year ….How it would be if we combine 2 techniques in one blanket? Something, in our opinion, was never done before, combining Tunisian crochet with “regular” crochet.

We started crocheting, searched for nice stitches, calculated, wrote down the patterns, crocheted backwards ;), eliminated stitches, search for new ones and all that resulted in the Double Trouble Crochet Along, which is made by many, many people. Making step-by-step-photo’s, video’s, charts, writing the pattern, translate it to US-English.…it took a lot of hours delivering this project.
How much fun was it, to see all those enthusiastic crocheteers all around the world, starting in January. And, to our great relief, even the Tunisian parts went very well.

2017….what did it bring us? (online) friendships, lots of inspiration, many great talks with people during our Meet&Greets and at KreaDoe (a large craft event in the Netherlands). Especially the meet&greets were so much fun, they really are the cherry on the pie. It gives us so much positive energy.

In 2016, we decided this was not the end (yet). We’ve made a new Crochet Along, the Cosy Afghans, and who knows what’s yet to come……

To us this Crochet ALong was an experience we will never forget!
We gratefully thank the yarnshops who invited us for a Meet&Greets.
Thank you, Ilona-Lianne-Franny, for being our testers.
A special thank you to Firma G. Brouwer & Zn. ……they donated the yarn we’ve used to make the Double Trouble 2017.

We thank everyone who crocheted with us. Thanks to you the Double Trouble Crochet Along 2017 is what it became! A great project!

We hope to see you at Haakplein, doing the Cosy Afghans Crochet Along!