Ups 'n Downs deel 5 / part 5

 

Dat was een makkelijk(er) deel nietwaar?

Deze week is het weer wat ingewikkelder; niet zo moeilijk als deel 3, maar toch.

Goed lezen en evt in de tekening kijken waar de steken moeten komen.

HIER kun je deel 5 downloaden

Part 4 was an easy part, wasn't it?

This weeks part is a bit more difficult; not as difficult as part 4, but not as easy as part 4.

Read well and check the chart to see where the stitches have to be.

HERE you can download part 5

Ups 'n Downs deel 4 / part 4

Oh my, deel 3 viel niet mee.
Zelf ben ik de deken ook nog een keer aan het haken en ook bij mij viel het niet mee. 

Het gaat niet zo snel, en dat was wat ik veel las.

Ikzelf heb maar 6 toeren gehaakt want mijn deken hoeft niet zo lang te worden.

En heb je deel 3 nog niet af? Geen nood, deel 4 is een makkie dus die haakt lekker snel door.

Dan kun je deel 3 op  t gemakkje afmaken en dan deel 4 er meteen achteraan.

HIER kun je deel 4 downloaden.

Veel plezier!

Oh my, part 3 was not easy, wasn't it?

I am also crocheting the blanket again and it was not easy for me either.

It's not that fast, and that's what I read a lot.

I only crocheted 6 rows because my blanket doesn't have to be that long.

 And haven't you finished part 3 yet? Not a problem, part 4 is a piece of cake,
so it gets through nice and quickly.

Then you can easily finish part 3 and then immediately move on to part 4. 

HERE you can download part4

Enjoy!

Ups 'n Downs deel 3 / part 3

Zijn de reliëfstokjes gelukt?
Wat we op de facebookgroep lazen was dat sommige mensen een beetje zaten met de reliëfcluster.

Maar gelukkig was dat maar een klein aantal van de haaksters.

We gaan door naar deel 3!

We gaan bobbelsteken maken én alweer reliëfsteken.

De reliëfsteken maken een soort kader rond de bobbelsteken.

Het kan zijn dat de toeren met de bobbelsteken wat lubberen, we haken immers veel steken in 1 steek. Gelukkig trekken de reliëfsteken dat in de volgende toer weer recht.

Het is deze week best veel en de bobbelsteken in combinatie met de reliëfsteken 

vind ik altijd wel een aanslag op mijn polsen.

Verdeel de toeren dan ook een beetje over de week, we willen immers geen blessures oplopen!

HIER kun je deel 3 downloaden.

Did the front post and back post stitches work out fine?
What we read on the Facebook group was that some people were a bit bothered by the cluster.
Fortunately, that was only a small number of the crocheters.

We move on to Part 3!

We are going to make bobble stitches and front post stitches again, fpdtr that will be.
The front post stitches create a sort of box around the bobble stitches.
It may be that the rows with the bobble stitches loosen up a bit, 
because we crochet a lot of stitches in 1 stitch. 
Fortunately, the front post stitches straighten this out in the next row. 

This weeks pattern is quite a lot a rows and the bobble stitches
in combination with the front post stitches are always an attack on my wrists.
My tip: divide the rows over the week, after all we do not want to get injured!

You can download part 3 HERE.

 

Ups 'n Downs deel 2 / part 2

De kop is eraf!

Is het iedereen gelukt?
Het begin is altijd even goed opletten en goed tellen, 

maar daarna zou het steeds makkelijker moeten worden om te zien 

waar je de mindering en meerdering moet gaan haken.

Ik ben ook nog met een nieuwe gestart, ik ga het haken voor Troostdekentjes, 

en ik moet toch ook weer even goed tellen.

De originele is namelijk al klaar vanaf november vorig jaar. 

Een half jaar later is het dan toch weer even opletten. 

Ik haak in lila, paars, wit en grijs. 2 tinten grijs denk ik, 

al moet ik dat nog even zien. 

Misschien doe ik maar 4 kleuren.....

Hoe dan ook, we zijn aanbeland bij deel 2.

Deze keer haken we reliëfstokjes en dieper ingestoken v-steken.
We haken de v-steken namelijk 2 toeren naar onder, ipv in de vorige toer.

Let erop dat je de lussen lang genoeg maakt, zodat je voorkomt dat het gaat trekken.

En weer is het advies: blijft tot 11 tellen.

HIER kun je deel 2 downloaden.

Veel plezier!

We've made it through the first part!

Did everyone succeed?

The beginning is always paying close attention and counting well,

but after that it should get easier and easier to see

where to crochet the decrease and increase.

 

I also started with a new one, I'm going to crochet it for charity,

and I also have to count again.

The original is already ready from November last year.

6 months later it is still time to pay attention.

I crochet in lilac, purple, white and gray. 2 shades of gray I think,

although I haven't made up my mind yet.

Maybe I only do 4 colors .....

 

Either way, we've come to Part 2.

This time we crochet front and back post stitches and v-stitches deeper below.

We crochet the v-stitches 2 rows below, instead of in the previous row.

Make sure to make the loops long enough to prevent it from
pulling.

And again the advice is: keep counting to 11.

 

You can download part 2 HERE.

 

Lots of fun!

 

 

Ups 'n Downs deel 1 / part 1

Eindelijk is het dan 2 april. We hebben er lang naar uitgekeken en lang op gewacht. 

Maar het is zover! Deel 1 van de Ups 'n Downs Cal kan gehaakt worden.

We hopen dat jullie er veel plezier aan gaan hebben.

Deel 1: we beginnen rustig, niet al te moeilijk, maar daarom niet minder leuk!

HIER kun je deel 1 downloaden!

Fijn paasweekend!
Edit: excuses, er ging iets fout, nu wel de juiste link!

Finally it is April 2nd!

We have been looking forward to it and waited a long time.

But time has come!

Part 1 of the Ups 'n Downs Cal can be downloaded!

We start slowly, not that much difficulties, lots of fun!

We hope you will enjoy it.

HERE you can download part 1.

Have a nice Easter weekend!