Fijne jaarwisseling

2019 zit er bijna op!

Wat een leuk (haak)jaar was het dit jaar. 

2 cals hebben we gedaan: Complications en de Cosy 2.0, die net is afgelopen.

Complications was voor velen wel een dingetje ;) ... 

en het was natuurlijk ook wel een beetje onze bedoeling mensen uit te dagen 

eens buiten hun comfort-zone te gaan, zodat men kan zeggen: 

ik heb dit jaar nieuwe dingen geleerd op haakgebied!

We stonden dit jaar ook weer op de KreaDoe, 5 dagen maar liefst.
En dat betekende ook 5 nachten weg van huis, dan ben je toch weer blij wanneer je je eigen bedje weer ziet ;) 

En na de KreaDoe startte de Cosy Woondeken 2.0 CAL.

Ook aan deze CAL werd weer heel enthousiast meegehaakt 

en de eerste resultaten zijn al geshowd op de fb-groep.

Ook ik haakte in 2019 weer heel wat garen weg en alle wikkels bewaarde ik.

Dit is het resultaat:

Ik moet ze nog even tellen ;) 

Rest mij nog jullie een fijne jaarwisseling te wensen: 

wees voorzichtig met vuurwerk, je ogen en je handen heb je hard nodig!

Alle goeds voor 2020!

Cosy Woondekens 2.0 deel 8 / Cosy Afghans 2.0 part 8

Deel 8.....dat betekent het laatste deel alweer. 

We gaan de blokken aan elkaar haken en er dan een rand omheen haken 

waarbij we óf de wokkelsteek óf de lazy popcorn nog eens haken.

HIER kun je deel 8 downloaden.

Geniet van dit laatste stukje, wat je deken helemaal af maakt!

Het was weer fijn om te doen!

Echt heel moeilijk waren de meeste patronen niet en 

wie toch hulp nodig had kreeg die op de fb-groep wel van de leden onderling. Erg prettig!

Dank je wel dat je meedeed met ons haakavontuur en geniet van je mooie Cosy Woondeken 2.0!

Tot een volgende keer?

Part 8..... last part!
We're going to join the squares and crochet an edge around it.
We're making the twist stitch or the lazy popcorn again to finish off the afghan.

HERE you can download part 8

Enjoy making this last part!

Thanks for joining us on this trip and maybe we'll see you again when a start new CAL?

Fijne feestdagen!

Maak er mooie kerstdagen van. 

Voor mij en mijn gezin is dat gezellig samenzijn met familie, 

bijpraten, iets eten, beetje drinken, maar vooral veel gezelligheid 

en genieten van elkaars gezelschap nu we weer eens allemaal bij elkaar zijn.

Ik hoop hetzelfde voor jou en de mensen die je lief zijn!

Cosy Woondekens 2.0 deel 7 / Cosy Afghans 2.0 part 7

Deze week haken we alweer het laatste patroontje, 

volgende week gaan we de blokken aan elkaar haken en de rand rondom haken.

Velen zullen van jullie zullen deze steek, de popcorn, al wel kennen. 

We haken nu echter de lazy popcorn, het sluiten van de popcorn gaat net even anders.
Ooo bij dit patroon kun je kiezen uit 2 opties. 

Lees ook even het stukje over het garenverbruik.

Veel plezier deze week.

Ik wens jullie fijne Kerstdagen!

HIER kun je deel 7 downloaden.

This week, we're going to make the last pattern.

Next week we'll join the parts and make the edge.

This weeks pattern you all know, it's the popcorn stitch, but in a different way.

This week you can choose 2 options, so check it out.

Please read the part concerning the amount of yarn. 

Have a lovely week!

HERE you can download part 7

Enjoy!

Cosy Woondekens 2.0 deel 6 / Cosy Afghans 2.0 part 6

Deze week haken we de parelsteek, één van mijn favoriete steken.

In de Cal van 2015 haakten we deze al en zo komt ie af en toe eens terug in mijn haakwerkjes. 

Ik heb er ook al eens een granny mee gemaakt.

Aangezien we tussen de parelsteken en de teruggaande toeren stokjes haken 

is dit een patroon wat haakt als een tierelier. 

Weinig toeren om tot de goede hoogte te komen. Ook wel eens lekker toch?

HIER kun je het patroon van deel 6 downloaden.

Veel plezier.

LET OP: de video is helaas niet goed, er is aan de verkeerde kant van toer 2 begonnen en de video haakt dus van rechts naar links op tekening.

Optie: je volgt de tekst en kijkt alleen naar de video om te zien hoe de steek gaat. Je volgt de tekst voor de herhaling van toer 2.

Sorry voor enig ongemak!

This week we're going to crochet the bead stitch, one of my favourites!

We've made this stitch in the CAL of 2015 for the first time 

and every now and then it appears in my work. I even made a granny with it.

Since we make double crochets between the bead stitches and in every other row 

this is a pattern which goes fast!

HERE you can download part 6

Unfortunately the video is not correct, Row 2 starts at the wrong side of row 2 according to chart from right to left.

Option: you follow the text and only watch the video to see how the stitch is made. You follow the text for repeating row 2.

Enjoy!

Cosy Woondekens 2.0 deel 5 / Cosy Afghans 2.0 part 5

Hoe ging het met de wokkels? Is het bij iedereen gelukt?

Sommigen moesten wel wat extra toeren toevoegen, zo las ik op de fb-groep.

Gelukkig gaf dat weinig problemen.

We gaan verder met de frambozeEnsteek, of berry stitch.

Ook weer een steek die je niet echt vaak ziet.

Daarom vinden wij het leuk steken te gebruiken die je niet zo vaak ziet. 

De wafelsteek, stersteek e.d komen regelmatig voor en 

met een frambozensteek bijv moet je even uit je comfort-zone.

Wij ook hoor, ook wij zitten wel eens te mopperen 

omdat iets net niet gaat zoals je voor ogen hebt.

HIER kun je deel 5 downloaden.

Veel plezier!

Did it work out well, the twist-stitch?

Some of you had to add some extra rows. At least, that's what I've read in the fb-group.

This week we're going to do the berry stitch. A very nice one!

This stitch isn't a regular one, so for some of you it's out of the comfort zone.

And that's a good thing, every now and then ;) 

HERE you can download part 5.

Enjoy!

Cosy Woondekens 2.0 deel 4 / Cosy Afghans 2.0 part 4

Week 4..... na dit deel zijn we op de helft, zeg maar.

Dit patroon gaat vermoedelijk de moeilijkste worden, 

niet om je af te schrikken maar het kan maar gezegd zijn.

Het is nl. de bedoeling dat het figuurtje 

ook daadwerkelijk in het midden van het blok komt.

Haak je alle blokken zoals wij deden, dan kun je het patroon gewoon aanhouden.

Heb je wel eens afgeweken van het aantal toeren bij de eerdere blokken 

dan moet je zeker het eerste deel van het patroon goed lezen.

Dat voorkomt veel teleurstellingen, denk ik.

Al met al een erg leuk patroon om te haken hoor. Ik hou dr wel van.

HIER kun je deel 4 downloaden

Veel plezier!

This, probably, will be the hardest pattern of this afghan.
You have to get the middle in the middle, if you know what I mean.
When you have the same crochet hand as we have you can just follow the pattern.
However, if you have made more or less rows with earlier patterns, 

then you have to read the fist part of the pattern carefully.

This is a very fun pattern to make, I love it!

Have fin!

HERE you can download part 4.

Cosy Woondekens 2.0 deel 3 / Cosy Afghans 2.0 part 3

We gaan lekker!

Patroon 3 zal voor velen een bekend patroon zijn, het is namelijk de blanketstitch.

Als je het al eens gehaakt hebt weet je dat het een heerlijk doorhaakpatroon is, 

voor een deken of een sjaal bijvoorbeeld.

Dit patroon zal denk ik ook iets sneller haken dan de vorige patronen.

Veel plezier deze week!

HIER kun je het patroon van deel 3 downloaden

We're going very well!

Pattern 3 is a very well known pattern for many of you: the blanketstitch.

If you crocheted this earlier you know how fast it crochets.

Aso a very nice pattern to use for blankets or scarfs.

Have fun with it!

HERE you can download part 3

Cosy Woondekens 2.0 deel 2 / Cosy Afghans 2.0 part 2

De kop is eraf! Wat een leuk patroontje was het hè?

We gaan verder met deel 2, ook een leuk patroon ;) 

Had ik al gezegd dat we alleen maar leuke patroontjes gaan haken?

Veel lossen haken deze keer, om maar een klein beetje te verklappen.

Lees even goed hoe het in zn werk gaat met de lossen en kijk evt het filmpje even.

HIER kun je deel 2 downloaden

We've started! How nice was that pattern, wasn't it?

We're continuing with another great pattern! 

Did I tell you we're only going to make great patterns?

Lots of chains this time. Be sure to read carefully and check the video, if necessary!

HERE you can download part 2

Cosy Woondekens 2.0 deel 1 / Cosy Afghans 2.0 part 1

EIN-DE-LIJK!

We gaan eraan beginnen.

Ik heb een dosis gezonde spanning (alweer), net zoals elke keer als er een nieuwe CAL begint.

Gaat het weer goed, snapt men het allemaal wel, zullen de verwachtingen niet te hoog zijn?

We gaan het meemaken!

We gaan 4 blokken haken, wel allemaal hetzelfde patroon maar,

 als je ons kleurenschema volgt, 

3 in wit en 1 in een kleurtje, afhankelijk van je pakket Bright of Soft.

De eerste zal misschien nog wat onwennig gaan, de 4e gaat dan als vanzelf;) 

Veel plezier!

HIER kun je patroon 1 downloaden!

FI-NAL-LY

We're going to start.

It is very exciting, as always, when a new CAL begins.

Did we make a good, understandable pattern? Do you guys like it? Aren't the expectations too high?

We shall see!

We're going to crochet 4 squares, all the same pattern, but, if you're following our colorscheme, 

3 in white and 1 in a color, 

depending on if you crochet the Soft or the Bright version.

The first one maybe is a bit hard to do...the last one is easy-peasy.

Have fun!!

HERE you can download pattern 1!

KreaDoe

Morgenmiddag vertrekken wij al richting Utrecht voor de KreaDoe.

Het is immers geen doen om vanuit Zeeuws-Vlaanderen op 

woensdagochtend om 10 uur in Utrecht te staan. 

Stress, stress, stress zou dat zijn.

We kiezen voor de makkelijke weg en blijven van dinsdagmiddag tot zondagavond in Utrecht.

We staan elke dag op de KreaDoe in de stand van Durable, hal 9.

Wie met de trein komt, komt eigenlijk als eerste langs ons ;) .

We hopen dat veel haaksters even een praatje komen maken.

Zien we je daar?

Wij hebben er al zin in!!

Cosy 2.0 Proefpatroon / Swatch

Om er alvast eens een beetje in te komen hebben we een proefpatroon gemaakt.

Dit patroon is hetzelfde formaat als de blokken die we vanaf 8 november 

gaan haken voor de Cosy Woondeken 2.0 Cal.

Lees het bestand goed door, hierin staat belangrijke informatie over de grootte van het blok, het aantal gebruikte grammen garen en de haaknaaldmaat.

HIER kun je het patroon downloaden

To practice we've made a special pattern.

This pattern is the same size as he blocks we will be making for the the cal.

Please read the file, it contains information about the size, amount of yarn used and the hook size.

Good luck and have fun!!

HERE you can download the pattern.

Cosy 2.0 Voordat we beginnen / before we begin

(English below)

Morgen is het zover, dan gaan we beginnen met het proefpatroon voor de Cosy 2.0...

wij vinden het nu al spannend!

Er worden morgenochtend 2 bestanden geplaatst:

één voor de NL-versie en 1 voor de versie in het Engels (US).

Kijk dus even goed welke jij moet downloaden.

In elk bestand staat aangegeven welke kleuren je voor dat patroon moet gebruiken

en hoe vaak je het patroon moet maken.

Heb je alternatief garen, maak dan voor jezelf een briefje met onze kleuren

en jouw corresponderende kleuren.

Bestanden zijn ook nog te downloaden vanaf de website www.haakplein.com

en de facebookgroep Haakplein

Op de facebookgroep is de mogelijkheid tot het stellen van vragen over de bestanden

(in het daarvoor gemaakte bericht).

Op het blog en de websie is die mogelijkheid er niet.

In de groep krijg je veel sneller antwoord van je medehaaksters. Dank voor jullie begrip hiervoor.

Wij wensen jullie veel plezier met het haken van de Cosy woondeken 2.0!

Tomorrow is d-day.... we're going to start with our project by making a swatch..... so exciting!

Tomorrow morning we'll be uploading 2 files:

1 in Dutch and 1 in US-English.

So be sure to download the right one!

In each file you'll find the used colors per pattern and how many patterns you have to make.

If you're using alternative colors, make sure you have a note with corresponding colors on hand.

You can download the files here on the blg and on our website www.haakplein.com and in de Facebookgroup Haakplein.

Only in the facebookgroup you can ask questions about the pattern (in the question post).

We wish you a lot of fun whilst crocheting the Cosy Afghan 2.0!

Cosy 2.0 Allerhande / Miscellaneous Remarks

Eindelijk (voor sommigen) is hier meer informatie over de Cosy Woondeken 2.0 Crochet Along.

We gaan van start op 25 oktober met het proefpatroon!

De eigenlijke cal begint op 8 november.

Wat zijn er geweldig mooie foto's gemaakt door Sterstijl.

De dekens komen zó mooi uit.

We hebben, zoals gebruikelijk, weer een Allerhande-bestand gemaakt,

met daarin de belangrijkste info over de Cosy Woondeken 2.0 CAL.

HIER kun je het Allerhande-bestand downloaden!

Finally we can tell you the details about the Cosy Afghans 2.0 Crochet Along.

We're going to start on October 25th 2019 by making a swatch.

The actual cal starts on November 8th, with the first pattern.

Sterstijl made very pretty pictures of our afghans!

We've made, as usual, a Miscellaneous Remarks file,

which contains all the important info you need.

HERE you can download the file!

Haakplein op de KreaDoe

Joepie!!!!!

Wij mogen alle dagen tijdens de Kreadoe 

(30-10 tot en met 03-11) in de Jaarbeurs in Utrecht 

aanwezig zijn in de stand van Durable. 

Wij nemen natuurlijk de nieuwe Cosy woondekens 2.0 mee,

 zodat iedereen deze prachtige nieuwe dekens kan zien en voelen.

Ook de Nostalgia, de Cosy Woondeken 1.0  en onze andere projecten 

zijn te bewonderen in de stand.

Van al deze projecten zijn labels, patroonboekjes e.d. te koop. 

Sinds kort hebben wij iets nieuws in de webshop: de magnetische regelteller. 

Met dit handige hulpmiddel kun je eenvoudig bijhouden bij welke toer je bent gebleven.

Dit doe je door het patroon op de plaat te leggen en vast te zetten met de bijgeleverde magneetstrips.

1 van de lange strips plaats je dan bij de toer die je gaat haken.

Deze strip schuif je dan elke keer een toer omhoog.

Je kunt alle artikelen alvast bestellen (en betalen) via onze webshop. 

Bij verzendmethode kan gekozen worden voor ophalen op de Kreadoe. 

Zo bespaar je de verzendkosten. Dan weet je zeker dat het er is. 

Natuurlijk kan je ook zonder vooraf bestellen bij ons kopen maar op = op.

Kom je gezellig even een praatje maken, of zomaar even gedag zeggen? 

Wij vinden het ontzettend leuk om te zien wie allemaal mee haakt met onze projecten!

Tot op de KreaDoe!

Cosy Woondeken 2.0 / Cosy Afghans 2.0

Cosy woondekens 2.0 (English below)

Vanaf vandaag kunnen de pakketten voor de Cosy woondekens 2.0 bij (web)winkels worden besteld. De pakketten worden vanaf 15 oktober uitgeleverd.

Er zijn 2 varianten: Soft ‘n Cosy (pasteltinten) en Bright ’n Cosy (felle kleuren).

Deze deken bestaat uit vierkanten met reliëf, maar zonder reliëfsteken.

Een soort merklap dus, met diverse patronen.

De prijs voor de pakketten is € 97,50 (geen verzendkosten binnen Nederland).

De afmeting van de dekens is ca. 150x110 cm, gehaakt met onze hand van haken.

Alle pakketten bevat garen (Durable Cosy fine) en een label.

De Cal begint op 25 oktober 2019 met het proefpatroon.
Verdere informatie komt in het Allerhande-bestand wat op 20 oktober geplaatst wordt.

Je vindt de pakketten op onze Haakplein-website

directe link naar het Soft 'n Cosy-pakket: Soft ’n Cosy

directe link naar het Bright 'n Cosy-pakket: Bright ’n Cosy

Cosy afghans 2.0

Starting today, the packages for the Cosy Afghan 2.0 can be ordered at (web) stores. 

The packages will be delivered as from October 15th.

There are 2 different packages: Soft ‘n Cosy (pastel shades) and Bright’ n Cosy (bright colors).

These afghans are made of squares with structure, without using front post and back post stitches. 

A sampler, you could say, with a variety of patterns.

The price for the packages is € 97,50
The size of the blankets is approx. 150x110 cm (59”x44”), 

crocheted with our hand of crochet.

All packages contain yarn (Durable Cosy fine) and a label.

De Cal will start with a swatch on October 25th, 2019.

You’ll find further information in the Miscellaneous Remarks file, 

which will be placed on October 20th.

Direct link to the Bright 'n Cosy package: Bright ’n Cosy 

Direct link to the Soft 'n Cosy package: Soft‘n Cosy

Stilte (voor de storm?)

Ook al is het hier momenteel erg rustig...achter de schermen wordt hard gewerkt!

Nu genieten we nog even van een aantal vrije dagen, in september gaan we er weer tegenaan.

Tot dan!

Van alles en nog wat

Afgelopen zaterdag waren Naomi en ik op het Brei- en Haakfestival in Arnemuiden.

Wat een feestje was het weer!

Onze kraam was al snel ingericht en al snel stond het vol met enthousiaste mensen.

Men kon bij ons wat workshopjes volgen: sleutelhanger en waxinelichtjeshouder.

We hadden voorbeelden van ons nieuwe kooppatroon Sammy. 

Dit patroon bevat 3 variaties: een deken, een kussen en een sjaal.

Hier kun je het bestellen voor slechts 2.99.

Verder hadden we ons nieuwe najaarsproject meegenomen.

We gaan dan weer een Cosy haken en die hebben we Bright n Cosy en Soft n Cosy genoemd.

Hier een sneak peek.

Meer informatie hierover volgt in september!